派的楚慎行，立即采取行动。

“都搬来了！”足足有一大箱，她喘呼呼。“你要放哪一片？”有茶花女、波希米亚人、费加洛婚礼…

“杜兰朵公主。”楚谨言斩钉截铁的决定道。“前面那些都不必听了，直接把它跳到『谁都不许睡』，就让PAVAROTTI代我们迎战隔壁那三个混蛋。”

“好，看我的。”楚慎行一接到总司令的命令，马上将“杜兰朵公主”的CD放进唱机里面，连按了几下遥控器，利用PAVAROTTI与隔壁对抗。

几秒钟后，但闻PAVAROTTI优雅高亢的歌声，窜入耳际，直上云霄。

“把音响调到最大，慎行。”楚谨言扬高声调指挥道。“我要让隔壁那三个老古董知道我们不是好惹的，绝对奋战到底。”

“是，二姐。”没有问题，楚慎行照做。

于是乎，京剧夹杂歌剧，一来一往飙得不亦乐乎。

“吵死了。”过路行人纷纷遮耳走避，免得被吵成耳聋。

问苍天、何谓异乡、何谓家？

Dilegua，onotte！Tra摸ntate，stelle！（消失吧，黑夜啊！快落下吧，星星啊！）

谁是仇人、谁亲眷？

Tra摸ntate，stelle！all'albavincerò？（星星快落下，黎明我将得胜！）

何为恶、何为善？何为恩？何为冤？

Vincerò？Vincerò？（我将得胜！我将得胜！）

中文大战意大利文，看来有得吵了。

----

隔天，星期一，仍是风和日丽。

楚慎行双手抵住下巴，两手的胳臂靠在窗户，两眼漫无目的地到处乱看。

她先看看天空，没什么，天空蓝得可憎，一点云都没有。她再望望窗外的树，更可悲，连一片叶子都不会动，今天的台北实在闷。

闷闷闷。

“啊…”被烦躁闷热的天气闷到大叫的楚慎行，怀疑外头那些偶尔飞过的麻雀怎么没被闷死，少说也该掉下几根羽毛才是。

不过，最闷的该是她目前的状况。

默默把手放下，呆看楼下矮墙边她二姐养的那几株玫瑰花，楚慎行总觉得她二姐跟它们真的好像，浑身都是刺。

她要到什么时候，才能摆脱掉她二姐啊？

楚慎行叹气。

要她二姐闭嘴，或是改口说好话，不如祈求天降红雨，可能还比较快。

楚慎行又叹气。

照这情形看来，她二姐大概会管她们一辈子，她也会被她骂一辈子，除非有奇迹发生，或是天上飞来一块特大号的撒隆巴斯，贴住她二姐的嘴，否则她是逃不过每天照三餐挨骂。

想到她往后的人生，都要生活在她那媲美后母的二姐的阴影下，她就全身乏力，再也提不起劲儿。

唉，她为什么这么歹命，非得放任她二姐欺侮不可？谁来救救她…

老是打败仗的楚慎行，像颗泄气的气球，整个人瘫在窗沿边，一点力气也没有。

此刻，她脑中不禁想起长发公主，并且好希望自己能长出瀑布般的长发，到街上随便捞个王子救她脱离这个可怕的家，她就心满意足了…