谢，可惜却再也无法回到日本，想和你再见面的希望，自然是无法实现了。你知我有多后悔离开你们吗？我非常非常的后悔与痛苦。那时真由
和赤座同居，但赤座是一个品行恶劣的男人，所以我非常担心她。可是，担心归担心，想到妹妹毕竟总有一天会离开我，成为我怎么样也无法看
或照顾的人，我也只好默认她与赤座同居的事实。于是，我们就在那
情况下，被安排到日本海边的小城市居住。我在那里买了土地，盖了真锅印刷厂，非常凑巧地与你和你漂亮的妈妈
了邻居。对我来说，这是非常幸运的事。在我们的
中，你的妈妈就是理想的传统日本女
，我第一看到她时，就喜
她了。小
，你好吗？真由
搬到G市以后，先是在赤座开的小酒店工作，可是在那里工作拿不到钱，所以才转到铃井俱乐
工作。你妈妈原本就在铃井上班，真由和她在店里竞争得相当激烈，两人时常发生冲突，都怀着想置对方于死地的恨意。可是，她的儿
——也就是你，在我心中的分量却逐渐增加。你没有父亲，看起来很孤独，却不像没有父亲的孩那样乖僻。你很乖巧，一旦时某件事情产生兴趣，就会展现
烈的求知
。看到你有时
腼腆的笑容，我就忍不住地想尽力去保护你。我的心里渐渐有“为了你，我什么都愿意”的想法。对真由
而言，和筱崎的发展已如她所愿了，可是她却不敢放心
呼万岁，因为她面前还有一个大难关，那就是赤座。被真由抛弃的赤座，当然不会闷声不响地就此罢手，他威胁真由必须听他的幸好你没有跟我来，你那时的判断完全正确，是我错了。你是个聪明的孩
，所以能够凭着本能避免了这个错误，也救了你妈妈，让她免于踏
痛苦的
渊。我写这封信的原因有两个。第一个和被绑架的日本人原田智康、藤田
雪有关，他们两人现在就在这个二十二号收容所里，
的状况还算不错。不知北韩政府如何
代他们的事，如果说他们己经死了，那就是谎言。我想你一定很好，你的妈妈也很好吧？
我们三个人——就是我、真由
和赤座，是金日成大统领派来日本
行革命和争取革命资金的工作人员。被北韩政府派来日本的工作人员还有很多，但是住在F市和G市的，只有我们三个人。我以优异的成绩从平壤的金正日政治军事大学毕业，曾经
地信仰祖国朝鲜的社会平等主义，相信这个国家一定可以摆脱贫困、疾病、卖
与饥饿，并建立社会健全、没有密告的理想世界。我全心全意为了这个理想而奋斗，所以来到日本，想让日本也像我的国家一样。可是，幸好日本不像我的国家，全世界也只有我的国家是那样的。一模一样，是让我怀念的字迹：
想写的事情太多了，不过，我首先要向你
歉，因为我曾经在你和你妈妈的面前，将我所在的这个邪恶的国家，形容成地球上的乐园。我错了，这里不是乐园，而是人间地狱。我现在所住的地方，更是这个地狱的最底层，周围的人一个接一个地死掉了。今天晚上不知谁会死掉，明天也有人会死，后天也一样。比较起来，死在F市的真由和被逮捕的赤座，不知有多幸福。不过，除非
军攻打北韩，杀死金正日，否则他们被释放的可能几乎是零。被关在这个收容所的人，大概只能活三年，因为这里缺少
，也没有药和衣，更别说什么
设备或燃料了，冬天的时候几乎每天都会冻死很多人。真由
的姓氏虽然和我不一样，但她却是我的亲妹妹。不过，当我们还在九州的时候，她就舍弃社会主义的理想，中了资本主义思想的毒，脱离我们了。可是一旦脱离我们，她就失去生活资金，为了生活，她只好投夜生活的世界，过着卖、贩毒的日，并且了许多伤风败俗的事。写信是我现在唯一能和你取得联络的方式，可是，我甚至不知
这封信能不能从我现在所
的地方，送到你的手中。虽然这封信送到你手中的希望如发丝般细小，我还是非写不可。徐同志是我非常信赖的朋友，所以我把这封信托付给他。他即将经历死亡般的痛苦，但我相信他必能战胜痛苦，渡过冰冷的鸭绿江，从中国潜逃到南韩，然后带着这封信到达好的日本，并把信到你的手中。我相信他能，所以才写这封信。徐的力很好，曾经获得二级国旗勋章，是个非常优秀的军人，我相信他一定能挑战成功。筱崎太一是筱连锁酒店的小开，是铃井的常客。因为他未婚，所以成为真由
想掳获的男人。真由想成为筱崎的妻，那样的话，不仅能过着衣丰富的生活，还可以成为地方的名
。真由似乎预知了祖国的将来，所以早早就放弃了我们的理想。你妈妈和你的幸福，是我永远的心愿。
我写这封信的另一个原因，和一九七七年夏天发生的事情有关。我很遗憾在离开之前没有把真相告诉你，所以这些日
以来一直耿耿于怀。现在只好在这封信里告诉你事实的真相了。筱崎原本对你妈妈有兴趣，所以经常去铃井，结果却让真由
有更多机会接近他。后来真由虽然成功地得到筱崎，成为筱崎的情人，可是由于筱崎原本喜的是你妈妈，所以她对你妈妈充满妒意。不过，你妈妈对筱崎完全没有兴趣，所以不久之后，筱崎就答应要和真由结婚了。小
的妈妈是个女，一定遇到很好的人，并且和那个人结婚，过着幸福的日了吧？请你帮我传达我的祝福，我会在遥远的地方，为她的幸福祈祷的。