着
又朝前走，全神贯注地着着那动
的尸
。海滩上空无一人。在下午的
光照
下，这片海滩就像一弯明净皎洁的月牙。他们看见海滩南边的沙石中有一团黑
的东西。从空中看，它像块岩石，或者像一大团海草。它的直径大约有五英尺，但没有特定的形状。它的四周有很多脚印。“那我们最好现在就开始。”莱文说着
下麦克风的钮“我们还盘旋什么？天越来越暗了。在海滩上降落吧。我想亲
看看这个东西。”莱文无可奈何地看着他们，然后转过
。真他妈的，他心想。他们可能会无休止地争下去。他赶
朝前走，并开始用嘴呼
。他越朝前走越
到臭味难闻。虽然这
尸很大，可是他却没有看见鸟类、鼠类或其他以腐尸为
的动来吃它。只有苍蝇——密密麻麻的苍蝇爬满了它的全，所以他连它的
廓也无法看清。“先生们。”驾驶员打断了他们的
谈“胡安·费尔南德斯湾到了。”“你就继续去看你的东西吧。”吉提雷兹说
。接着他用西班牙语对驾驶员
行解释，但驾驶员回答时显得很厉害，气呼呼的，还不时挥动着双手。“对不起，先生。这儿不许拍照。”
这些香蕉共和国的官僚们，莱文想想
到恼火，他为什么不能拍照？这不会伤“他们
了些什么？”他问“他们碰了它？或是以其他方式动了它？”莱文向窗外望去，面
表情再度张起来。忘了刚才的话还没有说完。此刻他们正在丛林上空飞行。这片向丘陵延伸的丛林连绵不断、一望无际。直升机开始带坡度转弯，在海滩上方盘旋。莱文绕着它慢慢地走到它的
前面。不，他觉得这不是蜥蜴。它横卧着，左侧肋骨向上。它的有一半埋在沙
里，背由脊
生成的刺状突起
在沙外面的只有几英寸。它那长长的脖弯曲着，脑袋被压在躯下面，就像鸭把埋在翅膀下面似的。他看见了一个前肢，它显得弱小无力。另一侧的前肢被沙埋住了。他想把它挖
来看看，但他想先拍一些照片然后再去动它。“
，这简直是疯了。”“公共卫生
门。”莱文重复了一遍，而后摇了摇“他们懂什么？呀，你
本不该让他们靠近它。”理查德‘莱文朝沙滩上那一团黑
的东西跑去，挂在他脖上的望远镜不断地碰到他的
膛上。虽然还离得比较远，但是他已经闻到了一
腐臭气。他脑里已经留下了最初的印象。那死尸有一半埋在沙里，上面是密密麻麻的一层苍蝇。它的肤像充了气似地
胀起来，这就增加了鉴别的难度。“谁来过这儿？”莱文问完叹了
气。
有表层中的东西——恐龙肤上的
纹印痕。这本并不罕见。迄今为止所发现的保存完好的肤纹印痕也许有十多个了，但主要是在鸭嘴龙的上，像这样的以前还没有过，因为很明显，这个动的肤有一些明显特征，是我以前在恐龙上没有见过的——”在离它不远的地方他收住脚步，取
照相机。这时直升机驾驶员立刻跑上来，把他的照相机向下一。“不许拍照！”“今天早些时候公共卫生
门的官员来过。”在海滩上，吉提雷兹还在大声跟驾驶员
行涉。可是对方很固执，只是一个劲地摇。其实，莱文越仔细观察这
尸，越觉得应当很好地对它行研究，因为有一
非常清楚——这是一个罕见的、也许目前还不为人所知的动。莱文很激动，同时也很谨慎。他开始认识到这一发现的重要
，如果真是如此，那么现在要
的一项很重要的工作就是要留下记录。这个动
的尸毕竟很大。莱文估计它原来的重大概有一百公斤，约合两百二十磅。除了印度尼西亚的科
多
蜥之外，世界上还没有这么大的蜥蜴。科多蜥是一
长九英尺的
蜥，大小像鳄鱼，能吞羊、猪，有时也吃人。可是在
洲还从来没有发现过这蜥。当然，可以认为这是一鬣蜥科动，这动南洲到
都有，而且海生鬣蜥能长得很大。即便如此，这只动也可以算大家伙了。“我说不上来。”吉提雷兹说
。“就在那儿。”吉提雷兹指着窗外说。
“什么？”
“究竟为什么呢？”莱文问
。他转看着吉提雷兹，这时吉提雷兹正从沙滩上跌跌冲冲地向他们跑来。“，为什么不能拍照？这可能成为一个重要——”“哎呀，”吉提雷兹说
“这个国家又不归我
。我只能尽力而为。他们当时甚至想在你来之前就把它毁掉。我至少说服他们在你来之前先别动它。当然我不知他们会等多久。”虽然它的大小像
，但却显然不是哺
动。它的上没有
。肤原先似乎呈绿，上面有一暗条纹。表上分布着大小不一的多边形结节。这形状使人想起蜥蠕的肤，在它上的不同位，这结节大小不同，腹的显得大些，但却不太明显。在颈、肩和
有明显的肤折皱——这些又很像蜥蜴。“先在上面盘旋一下好不好？”莱文问
。“不许拍照，”驾驶员又说了—遍，然后一把从莱文手中夺过照相机。
即使如此，这个动
看上去也不算小。如果不是胀，它的大小几乎相当于一条或者一匹。那燥的肤经太一晒已经开裂，向上翘起，了下那油汪汪的淡黄下脂肪层。