第一章 线索
系统在向混沌边缘发展的时候，自我组织在复杂结构中的表现。
——伊恩·ma尔科姆
第一章线索
索恩打开莱文那tao公寓的门，然后打开灯，他们看到的情形使得他们目瞪口呆。阿比说dao：“这简直像个博物馆。”
莱文的这tao两间卧室的公寓住房装饰得有点亚洲色彩，里面有各式各样的木制橱柜和许多贵重的古董文物。房间里到chu1一尘不染。大多数古董都放在塑料罩里。每件东西上面都整整齐齐地贴着标签。他们慢慢地走了进去。
“他就住在这儿？“凯利问dao。她觉得简直难以想象。在她看来，这tao公寓似乎不是供人居住的，它简直就像仙境。她自己的房间总是那么luan七八糟的。
“是的，就住这儿。”索恩说着把钥匙放进口袋“总是这么整齐干净。所以他跟女人没法生活在一起。他不想让任何人来随便动他的东西。”
起居室的沙发是绕着一张玻璃茶几摆放的，茶几上有四垛书，每一垛都放得和茶几的边齐平，阿比看了看书的名字：‘大灾难理论和jin急结构，、‘分子进化的演绎过程》、《细胞自动机》、《非线xing适应方法》、《进化系统中的相过渡》。也有一些比较老的书，从书名上看是德文。
凯利嗅了嗅房间的空气。“炉子上正烧着东西？”
“不知dao。”索恩说dao。他走进了小餐室。看见靠墙的地方有一个保温板，上面有一排盖着的莱肴。他们看见一张漆得亮堂堂的木餐桌，前面是供一个人用餐的地方，餐桌上摆故的是银餐ju和雕花玻璃杯。一只碗里的汤还在冒热气。
索恩走过去，拿起放在餐桌上的一张纸。纸上写着：“龙虾汤、nen扁豆、熏金枪鱼。”上面有一句留言：“但愿你这一次外出愉快！罗米丽亚。”
“哇。”凯利说dao“你是说每天有人替他zuo饭？”
“我想是的。”索恩说dao。他似乎并不感到意外。他翻了翻放在保温板旁边的一叠尚未打开的信件。凯利看了看放在附近的一些传真。
第一份传真来自纽黑文耶鲁大学pi博迪博物馆。她把它递给索恩并问dao：“这是德文吗？”
莱文博士：
你要的文件：
《中美洲地质史研究，1922—1929》
今天已jiao联bang快递。
谢谢。
（签名）
di娜·斯克罗姆比斯（档案guan理员）
“我看不懂。”索恩说dao“不过我想它是‘中美洲地质什么研究’之类。是二十年代的——不是什么新东西。”
“不知dao他要这个干什么？”凯利说dao。
索恩没·有回答。他走进了卧室。
卧室虽小，但还比较宽敞。床收拾得很整洁，上面有个黑色蒲团。索恩打开衣柜门，看见衣架上都是熨tang过的衣服，挂放井然有序，而且多数都tao着塑料薄mo。他打开衣柜最上面的抽屉，看见里面的袜子叠得很整齐，并且是按照颜色摆放的。
“我真不知dao他怎么能够这样生活。”凯利说dao。
“这没什么。”索恩说dao“只要有佣人就行。”他很快逐一打开其他几个抽屉看了看，
凯利走到床tou柜边上，那上面有几本书。最上面的那本很小，纸张老得已经发了黄，书是德文的，书名是《五zhong死法》，她拿起来翻了翻，看见其中有一些彩色插图，像是穿着五彩缤纷服装的阿兹特克人。地觉得这很像一本儿童插图读物。
在它下面放着的是有圣菲学院暗红色封面的杂志文章：《遗传算法和启发式网络》、《中美洲的地质》、《任意尺寸棋盘格自动机》、国际遗传技术公司一九八九年年度报告》。
在电话机旁，她看见了一张匆匆写就的纸条。她认出这是莱文的笔迹。
纸条上写dao：
“Ｂ场地”
Vulkanische
塔卡诺？
努布拉？
五zhong死亡之一？
几分钟？不！
也许Guitierrez
当心
凯利说dao：“Ｂ场地是什么？是他笔记上写着的。”
索恩走过去看了看。“Vuikanische。”他说dao“我想意思是‘火山的’“塔卡诺和努布拉…像是地名。如果是地名。我们可以到地图上去找找看…”
“五zhong死亡之一是什么意思？”凯剃同dao，
“我对天发誓，我不知dao。”索恩说dao，
他们还在看那张纸条的时候，阿比走进了卧室问dao“Ｂ场地是什么？”
索恩抬起tou“怎么啦？”
“你最好看看他的办公室。”阿比说dao。
莱文把另一间卧室改成了办公室，它也像这tao公寓的其他房间一样整齐干净。一张办公桌上有一台盖着塑料tao的电脑，还有一些堆放得整整齐齐的文件。办公桌后面是一块几乎占满一面墙的ruan木板，板上有地图、各zhong图表、剪报、地面卫星站挂图和各zhong天线的照片。图板最上方是“Ｂ场地”几个大字。
在这几个字旁边有一张模糊不清、微微卷曲的照片，照片上有个shen穿实验室工作大褂，dai眼镜的中国人在丛林边一块木牌子旁站着，那牌子上就写着“Ｂ场地”他的大褂扣子没扣，里面穿了一件印着字的Ｔ恤衫，
这张照片的边上是那件Ｔ恤衫的放大照片。由于两边被工作大褂挡住了，所以Ｔ恤衫上的字看不全，不过还能看见一bu分：
传Ｂ场
研究设
莱文清秀的笔迹：“国际遗传技术公司Ｂ场地研究设施？在哪儿？”
在这一行字的下面是从国际遗传技术公司年度报告上裁下来的一页。其中有一段画了圈的文字：
国际遗传技术公司的总bu设在帕洛阿尔托，它在那儿有个200，000平方英尺
的超现代化实验室。除此之外，它在世界上还有三个野外试验基地：它可以从在
南美的地质实验室获得琥珀和其它生物样品；它在哥斯达黎加山区的试验农场可
以zhong植各zhong各样的珍稀植物；它在哥斯达黎加以西１２５英里的努布拉岛上有个
专用设施。
在这段文字旁边莱文写了：“没有Ｂ！谎言！”
“他真的对Ｂ场地着了迷。”阿比说dao。
“我看也是。”索恩说dao“而且他觉得它一定是在某个岛上。”
索恩仔细地看着这块大图扳，目光落在卫星照片上。他注意到，它们虽然被不同程度地放大，颜色失真，但大ti上似乎都在同一个地理区域：一个多岩石的海岸，以及一些沿岸岛屿。那段海岸线有一段海滩，丛林已延伸到了海岸边。这可能是哥斯达黎加，但又无法下定论。实际上，像这样的地貌世界上可能有十多个。
“他说他是在一个岛上。”凯利说dao，
“是啊，”索恩耸耸肩说“但是那不能说明什么问题。”他再次看着图板。“这里的岛屿也许有二十个，也许还要多。”
索恩看见靠近下端有一段备忘录。
“这简直要把人的tou都搞大了。”他说dao“你们看出什么名堂没有？”
阿比走过来，若有所思地看了看。
“这些缺掉的字母和luan七八糟的符号，”索恩说dao“你看有什么意思吗？”
“有的。”阿比说dao。他打了个榧子，径直走到莱文的办公桌前面，掀开电脑上盖着的塑料tao后说dao；“我看有。”
莱文桌子上的这台电脑还是老式的，这出乎索恩的意料。这是几年前生产的电脑，又大又笨，罩子上有好几chu1划痕。它的上面有行黑字：设计联想公司。在黑字下面、电源开关旁边有一块亮闪闪的金属标牌，上面有“加州帕洛阿尔托国际遗传技术公司财产”字样。
“这是什么？”索恩同dao“莱文有这家公司的电脑？”
“是的“阿比说dao“上星期是他让我们替他买来的，当时那家公司正在变卖电脑。”
“他让你们去的？”索恩问dao。
“是啊，让我跟凯利，他自己不想去。他怕有人跟踪他。”
“可是这是一台辅助设计——辅助制造电脑，还是五年前的产品。”索恩说dao。这zhong辅助设计——辅助制造电脑是供建筑设计人员、绘图人员和机械工程技术人员使用的。“莱文要这个干什么？”
“他从来没跟我们说过，”阿比说着打开电源开关“不过我现在知dao了。”
“是吗？”
“是那篇备忘录。”阿比说着用脑袋朝墙那边点了点。“你知dao那东西为什么像那个样子？那是一个从电脑上恢复的文件。莱文一直在试图恢复这台电脑上的遗传技术公司的文件。”
阿比解释说，遗传技术公司对那天chu1理出售的所有电脑的ying盘都进行了格式化，为的是销毁那上面的秘密数据信息。可是这zhong辅助设计——辅助制造电脑是个例外。这zhong电脑的生产厂家给它装的是一zhong特殊ruan件，每台电脑的ruan件都是专用的，各有各的相关代码。逡就使重新格式化变得很困难，因为每台电脑的ruan件都必须重新安装才行。这要花很多时间。
“所以他们就没有把它格式化？”索恩问dao。
“对。”阿比说dao“他们只把目录删除后就卖了。”
“也就是说原来的文件还在ying盘上。”
“对了。“监视qi亮起来。屏幕上出现了如下信息：恢复文件总数：2，387
“妈呀！”阿比说了一声，他shenti向前，聚jing1会神地看着屏幕，手指放在键盘上。他打了目录命令。目录就一页一页地向下翻gun。总共有上千个。
索恩说dao：“你准备怎么——”
“先等一会儿。”阿比打断他的话，然后很快地键入命令。
“好吧，阿比。”索恩说dao。他对阿比摆弄起电脑来的那gu傲慢样子感到好笑。他似乎忘记了自己还是个孩子，他平时那zhong羞怯胆小的样子dang然无存，电子世界使他如鱼得水。他知dao自己在电脑上有两下子。
索恩说dao：“你能给我们的任何帮助都——”
“博士。”阿比说dao“得了，去，呃，我也不知dao，帮帮凯利什么的。”
他转过shen继续键入命令。
系统在向混沌边缘发展的时候，自我组织在复杂结构中的表现。
——伊恩·ma尔科姆
第一章线索
索恩打开莱文那tao公寓的门，然后打开灯，他们看到的情形使得他们目瞪口呆。阿比说dao：“这简直像个博物馆。”
莱文的这tao两间卧室的公寓住房装饰得有点亚洲色彩，里面有各式各样的木制橱柜和许多贵重的古董文物。房间里到chu1一尘不染。大多数古董都放在塑料罩里。每件东西上面都整整齐齐地贴着标签。他们慢慢地走了进去。
“他就住在这儿？“凯利问dao。她觉得简直难以想象。在她看来，这tao公寓似乎不是供人居住的，它简直就像仙境。她自己的房间总是那么luan七八糟的。
“是的，就住这儿。”索恩说着把钥匙放进口袋“总是这么整齐干净。所以他跟女人没法生活在一起。他不想让任何人来随便动他的东西。”
起居室的沙发是绕着一张玻璃茶几摆放的，茶几上有四垛书，每一垛都放得和茶几的边齐平，阿比看了看书的名字：‘大灾难理论和jin急结构，、‘分子进化的演绎过程》、《细胞自动机》、《非线xing适应方法》、《进化系统中的相过渡》。也有一些比较老的书，从书名上看是德文。
凯利嗅了嗅房间的空气。“炉子上正烧着东西？”
“不知dao。”索恩说dao。他走进了小餐室。看见靠墙的地方有一个保温板，上面有一排盖着的莱肴。他们看见一张漆得亮堂堂的木餐桌，前面是供一个人用餐的地方，餐桌上摆故的是银餐ju和雕花玻璃杯。一只碗里的汤还在冒热气。
索恩走过去，拿起放在餐桌上的一张纸。纸上写着：“龙虾汤、nen扁豆、熏金枪鱼。”上面有一句留言：“但愿你这一次外出愉快！罗米丽亚。”
“哇。”凯利说dao“你是说每天有人替他zuo饭？”
“我想是的。”索恩说dao。他似乎并不感到意外。他翻了翻放在保温板旁边的一叠尚未打开的信件。凯利看了看放在附近的一些传真。
第一份传真来自纽黑文耶鲁大学pi博迪博物馆。她把它递给索恩并问dao：“这是德文吗？”
莱文博士：
你要的文件：
《中美洲地质史研究，1922—1929》
今天已jiao联bang快递。
谢谢。
（签名）
di娜·斯克罗姆比斯（档案guan理员）
“我看不懂。”索恩说dao“不过我想它是‘中美洲地质什么研究’之类。是二十年代的——不是什么新东西。”
“不知dao他要这个干什么？”凯利说dao。
索恩没·有回答。他走进了卧室。
卧室虽小，但还比较宽敞。床收拾得很整洁，上面有个黑色蒲团。索恩打开衣柜门，看见衣架上都是熨tang过的衣服，挂放井然有序，而且多数都tao着塑料薄mo。他打开衣柜最上面的抽屉，看见里面的袜子叠得很整齐，并且是按照颜色摆放的。
“我真不知dao他怎么能够这样生活。”凯利说dao。
“这没什么。”索恩说dao“只要有佣人就行。”他很快逐一打开其他几个抽屉看了看，
凯利走到床tou柜边上，那上面有几本书。最上面的那本很小，纸张老得已经发了黄，书是德文的，书名是《五zhong死法》，她拿起来翻了翻，看见其中有一些彩色插图，像是穿着五彩缤纷服装的阿兹特克人。地觉得这很像一本儿童插图读物。
在它下面放着的是有圣菲学院暗红色封面的杂志文章：《遗传算法和启发式网络》、《中美洲的地质》、《任意尺寸棋盘格自动机》、国际遗传技术公司一九八九年年度报告》。
在电话机旁，她看见了一张匆匆写就的纸条。她认出这是莱文的笔迹。
纸条上写dao：
“Ｂ场地”
Vulkanische
塔卡诺？
努布拉？
五zhong死亡之一？
几分钟？不！
也许Guitierrez
当心
凯利说dao：“Ｂ场地是什么？是他笔记上写着的。”
索恩走过去看了看。“Vuikanische。”他说dao“我想意思是‘火山的’“塔卡诺和努布拉…像是地名。如果是地名。我们可以到地图上去找找看…”
“五zhong死亡之一是什么意思？”凯剃同dao，
“我对天发誓，我不知dao。”索恩说dao，
他们还在看那张纸条的时候，阿比走进了卧室问dao“Ｂ场地是什么？”
索恩抬起tou“怎么啦？”
“你最好看看他的办公室。”阿比说dao。
莱文把另一间卧室改成了办公室，它也像这tao公寓的其他房间一样整齐干净。一张办公桌上有一台盖着塑料tao的电脑，还有一些堆放得整整齐齐的文件。办公桌后面是一块几乎占满一面墙的ruan木板，板上有地图、各zhong图表、剪报、地面卫星站挂图和各zhong天线的照片。图板最上方是“Ｂ场地”几个大字。
在这几个字旁边有一张模糊不清、微微卷曲的照片，照片上有个shen穿实验室工作大褂，dai眼镜的中国人在丛林边一块木牌子旁站着，那牌子上就写着“Ｂ场地”他的大褂扣子没扣，里面穿了一件印着字的Ｔ恤衫，
这张照片的边上是那件Ｔ恤衫的放大照片。由于两边被工作大褂挡住了，所以Ｔ恤衫上的字看不全，不过还能看见一bu分：
传Ｂ场
研究设
莱文清秀的笔迹：“国际遗传技术公司Ｂ场地研究设施？在哪儿？”
在这一行字的下面是从国际遗传技术公司年度报告上裁下来的一页。其中有一段画了圈的文字：
国际遗传技术公司的总bu设在帕洛阿尔托，它在那儿有个200，000平方英尺
的超现代化实验室。除此之外，它在世界上还有三个野外试验基地：它可以从在
南美的地质实验室获得琥珀和其它生物样品；它在哥斯达黎加山区的试验农场可
以zhong植各zhong各样的珍稀植物；它在哥斯达黎加以西１２５英里的努布拉岛上有个
专用设施。
在这段文字旁边莱文写了：“没有Ｂ！谎言！”
“他真的对Ｂ场地着了迷。”阿比说dao。
“我看也是。”索恩说dao“而且他觉得它一定是在某个岛上。”
索恩仔细地看着这块大图扳，目光落在卫星照片上。他注意到，它们虽然被不同程度地放大，颜色失真，但大ti上似乎都在同一个地理区域：一个多岩石的海岸，以及一些沿岸岛屿。那段海岸线有一段海滩，丛林已延伸到了海岸边。这可能是哥斯达黎加，但又无法下定论。实际上，像这样的地貌世界上可能有十多个。
“他说他是在一个岛上。”凯利说dao，
“是啊，”索恩耸耸肩说“但是那不能说明什么问题。”他再次看着图板。“这里的岛屿也许有二十个，也许还要多。”
索恩看见靠近下端有一段备忘录。
“这简直要把人的tou都搞大了。”他说dao“你们看出什么名堂没有？”
阿比走过来，若有所思地看了看。
“这些缺掉的字母和luan七八糟的符号，”索恩说dao“你看有什么意思吗？”
“有的。”阿比说dao。他打了个榧子，径直走到莱文的办公桌前面，掀开电脑上盖着的塑料tao后说dao；“我看有。”
莱文桌子上的这台电脑还是老式的，这出乎索恩的意料。这是几年前生产的电脑，又大又笨，罩子上有好几chu1划痕。它的上面有行黑字：设计联想公司。在黑字下面、电源开关旁边有一块亮闪闪的金属标牌，上面有“加州帕洛阿尔托国际遗传技术公司财产”字样。
“这是什么？”索恩同dao“莱文有这家公司的电脑？”
“是的“阿比说dao“上星期是他让我们替他买来的，当时那家公司正在变卖电脑。”
“他让你们去的？”索恩问dao。
“是啊，让我跟凯利，他自己不想去。他怕有人跟踪他。”
“可是这是一台辅助设计——辅助制造电脑，还是五年前的产品。”索恩说dao。这zhong辅助设计——辅助制造电脑是供建筑设计人员、绘图人员和机械工程技术人员使用的。“莱文要这个干什么？”
“他从来没跟我们说过，”阿比说着打开电源开关“不过我现在知dao了。”
“是吗？”
“是那篇备忘录。”阿比说着用脑袋朝墙那边点了点。“你知dao那东西为什么像那个样子？那是一个从电脑上恢复的文件。莱文一直在试图恢复这台电脑上的遗传技术公司的文件。”
阿比解释说，遗传技术公司对那天chu1理出售的所有电脑的ying盘都进行了格式化，为的是销毁那上面的秘密数据信息。可是这zhong辅助设计——辅助制造电脑是个例外。这zhong电脑的生产厂家给它装的是一zhong特殊ruan件，每台电脑的ruan件都是专用的，各有各的相关代码。逡就使重新格式化变得很困难，因为每台电脑的ruan件都必须重新安装才行。这要花很多时间。
“所以他们就没有把它格式化？”索恩问dao。
“对。”阿比说dao“他们只把目录删除后就卖了。”
“也就是说原来的文件还在ying盘上。”
“对了。“监视qi亮起来。屏幕上出现了如下信息：恢复文件总数：2，387
“妈呀！”阿比说了一声，他shenti向前，聚jing1会神地看着屏幕，手指放在键盘上。他打了目录命令。目录就一页一页地向下翻gun。总共有上千个。
索恩说dao：“你准备怎么——”
“先等一会儿。”阿比打断他的话，然后很快地键入命令。
“好吧，阿比。”索恩说dao。他对阿比摆弄起电脑来的那gu傲慢样子感到好笑。他似乎忘记了自己还是个孩子，他平时那zhong羞怯胆小的样子dang然无存，电子世界使他如鱼得水。他知dao自己在电脑上有两下子。
索恩说dao：“你能给我们的任何帮助都——”
“博士。”阿比说dao“得了，去，呃，我也不知dao，帮帮凯利什么的。”
他转过shen继续键入命令。