她了系统。但觉得它整个是另一码事，她想，或许因为这不是无线电网。她—定是了实际的实验室系统。这里有更多的图表，因为终端是接线的，说不定他们甚至会在这里装上视频线路。

“什么？”

“试过什么？”

“‘探险者’号。”索恩说。

“

她决定必须要试一下。她选择了左下侧的菱形图标，击键调了一个新的画面：

她扭动着，在泥里朝前：“好的，我在看。”

她的耳机里立刻就传来了静电的噼啪声响。

“太好了。”索恩称赞。

“不，克。我浑都透了，正躺在泥里呢。”

“嗯，”索恩说“这等于白说。你能把上面的数读一下吗？”

“找到了。”她说。

“你能打开吗？”

“克？”她呼叫。

“她在哪儿？”索恩问。

现了—个新的屏面，她到非常惊讶，因为这与她原先在拖车里看到的屏面完全不同。

莱文问：“你真找到了？”他的声音中着几分惊讶。

“我在汽车底下。”

“大约十分钟。”

“我现在该怎么办？”

“我正在作。”她回答。

她知自己所看到的是某图形界面，但是图形的义她不甚明了，而且也没有任何附带解释。使用该系统的人或许都接受过培训，所以能明白各个图形的义。但是凯利却不懂。她想视频系统，然而从上述图标上看不哪一个与视频有关。她来回移动着光标，不知该如何是好。

“你们要找什么？”她询阿。

“行了，”他说“原来如此。”

她向前爬去，拉开了盒门。盒盖取下来了，她看见三个黑开关。“我看到了三个开关，都是向上指的。”

“试着发动，发动汽车。”

莱文朝这边望着：“了什么事？”

“我知。”

“我想能行。”

“好吧，既然你在车底下，你可以检查一下电断路。”索恩建议。

哈丁向前挪了挪，靠近了前保险杠，离得最近的那些龙着鼻息，猛撞保险杠，它们趴下来，想把伸来咬住她。

“它们的呼味真是太难闻了。”她不禁自言自语起来。

两个男人奔了过来，越过她的肩注视着屏幕，他们看到了停放在一条树木遮掩的路上的“探险者“号。他们看到了龙，数量很多，正围着汽车转。它们正在啃咬胎的前挡泥板。

凯利看着他，回答：“是的。我找到了。”

“小盒装反了。把所有的开关都打到反向，你上吗？”

龙一边跺着脚，一边着鼻息，想把她从车下面来。

“向上的？”

她呼叫：“克，你在吗？克，克？”

“再说一遍？”

“那么，就用你的衬衣袖或别的什么吧。”

“哦嗬！”她失声惊叫起来。

她说：“哎，我被困在汽车下面了，克。”

画面又变换了。

她看了看龙，它们全都聚拢在汽车四周，好像发生了什么事，它们似乎更加活跃、更加激动了。它们踩着脚，焦躁不安地嗅闻着。它们为什么会如此激动？她到纳闷。突然间，它们全都轰隆隆地跑开了。它们跑过汽车的前方，顺着山路远离而去。她移动了一下，目睹着它们渐渐跑远了。

“你在哪儿呀？”索恩问。

在房间的另一侧，莱文探问：“凯利？怎么样了？”

但是这个该死的无线电对讲机又不用了。

“在前保险杠后面有一个小盒，靠近左侧。”

“没什么。”她逐个扳动了开关。她从上面的汽车里听到了一阵嗡嗡声。“好的，我成功了。汽车发了声音。”

“没有，”她说“我还没有试呢，我摔下来了。”

但是他们怎么也看不到萨拉。

“什么也不了，你还是等待吧。”

萨拉·哈丁此刻正趴在汽车底下的泥里。她摔落下来后就爬到了汽车底下——这是唯一可去的地方，她看见四周都是转来转去的龙的。

“克。”她呼叫。

“指向汽车的前方。”

“好的。上面写着‘１５ＶＶ’，还有‘0２Ｒ’。”

“没有，”她说“很好。”她快速击键，又返回到刚才的画面上。这一次地选择了一个三角状的图标。

“我看见了。”

“什么？你已经试过了吗？”

她小心翼翼地敲击着键盘，成行的图标一个接一个地很快现在屏幕上。

四周陷了寂静。

“电断路在车底盘上吗？”

她用鼠标在屏幕上击着，图像放大了。

正是这个，她心中暗喜。这个画面上就消失了，屏幕上开始闪现实际的视频图像。在这个小小的现金纳机显示嚣上，图像很小，但是现在她已了熟悉的领域。她快速移动着鼠标，熟练地使用各个图标。

“有一分，从前车向上看。”

她又趴倒在泥里，睛看着龙的脚。它们脚步沉重地围着她转来转去，

“还剩下多少时间？”她急问。

这时，她想起索恩曾说过要拧电池盒盖之类的话。她伸手摸到后背，找到了电池盒，将盒盖拧。