“哦，辞职。”
“不要放在
里，别理他。”“真的？”
枝村幸
同福地藤在新宿的餐馆会面。她一般喜
在赤饭更
级的餐馆喝外国酒，可是自同
夫搭上之后，经济渐渐拮据起来，特别是去九州往返乘坐飞机，旅馆费也都是自己付，钱包里就更不宽裕了。“知
一
儿，反正要比A·H小
。”“是啊，我早就不想
了。薪
一直不，当这样的编辑有什么意思！女人得再长，也不能像男人那样在社里
人
地，所以我想当个自由采访记者。好在以前长期担任艺术方面的责任编辑，有这方面的基础，听说我单，他们都会帮忙的。我同藤狼龙是好朋友，作曲家新井先生、久米先生，电影导演村尾先生，还有我以前负责联系的作家们都会支持我的。他们现在一个个都成了名，以前都得过我不少好
。”“我还会说谎！不是我当面说好听话，你还不了解自己的才能？”
这是枝村幸
的谦虚。福地藤提到的几个女记者她也认识，而且自信比她们。然而，社长和上司们长期在杂志社工作，对艺术界的老艺人了如指掌，不会相信总编的话，相反倒会训斥前来回报的懦弱的总编。
“哼！从你脸上我就能看
来，旅行很快活吧？若是诚心诚意倒还好说，要是成了男人的玩
，那就是“
得多！没有自信？…好，你现在就要同各家杂志社搭上关系。以便随时独立单。采访的对象也不要忽视，当然藤狼龙以及亲朋好友、声乐界关系不大。辞职以后，要名堂给总编看看。”“你看人。H小
，她才能平庸，写的东西却那么畅销，听说她月收
100万日元以上呢，真不错。S·R小不费劲就收60万日元。我看到她们那
平还是有把握的。不署名的稿件可以一稿多投，也可以同时跟两家订合同。那样你很快就能月收50万日元，署名文章就更多了，可以达到70至80万日元，我敢保证。”“那也不行，每天都要面对面在办公室里，我想旷工一个月，那样艺术栏就
丑了，给总编一颜
瞧瞧。”“噢，那好！”福地藤
用拳敲着桌。“这是你的财产，吗不加以利用！你会写文章，采访也很漂亮嘛。我经常对你的才能
到惊奇，甚至为你老捆在那个地方到惋惜。”“哦，为什么？”
“可是，你一个月挣八九十万日元，想
什么？一个人能什么？”福地藤微笑着。藤
的声音像个男人。“总编的心情也可以理解。”福地藤
一边喝着威士忌，一边
满
金牙，眯
着睛说。“是荒谬啊，可是，男人也那样讲虚荣，反过来也说明他对你有一
自卑。”“行啊，只要是你的稿
什么时候都行。一开始先给我们，我给你用上。现在用的是A·H小的，都是老一
，正发愁呢。你给我们写稿，当然迎了，那A·H的就不要了。”不大
级的餐馆，菜肴一般，餐
也很
糙。廉价的威士忌使她喝醉了。福地藤又往杯添了几次酒，小小的瞳孔已转动不自如了。她赞扬枝村幸的才能，一再保证作个自由采访记者独立单准能成功。“是吗？如果真是那样，那就太荒谬了。”
福地藤
的声音、长相和装束都像个男人，发留得很短，鼻和嘴
及宽大的脸孔上没有化妆，上
着黑
衣，下穿土黄长
。“怎么办呢？是该同池对抗，还是该表面上顺着他？真讨厌！”
“说得倒好，那个不讲理的总编训斥你，说你连
两天之后又迟到了，你究竟到哪儿去了？”“对，这一招最灵。不过，总编是知
原委的，他会气得火冒三丈，那样情况就更严重。总编向社长和上级报告，你就吃不消了。”枝村幸
却不以为然。她认为，不能领导
下是总编的责任，总编应将一切都在自己的职权范围内理。的确，总编刚上任不久，现在还没负起领导责任。她并不认为总编会将这些向社长和上级报告。福地藤
瞪着一双小，望着幸。“也许是吧。”
“好啊，他要报告，我就辞职。”枝村幸
愤然说。枝村幸
仿佛觉得福地藤说的逐渐变成了现实。她本来就有那自信，在博多的平尾山庄就对往山夫说过要单，只是没听到别人的意见，心里总不踏实。自己置于杂志编辑的世界，脑里并没有失去客观
，因此总怀疑自己的想法未必正确。她亲目睹许多自由采访记者的沉浮，得顺利倒好，万一不走运，结果便不堪设想。自己的判断需要听取第三者的意见。有福地藤那样的老手担保，于是她下定了决心。既然单，就必须为自己巩固采访源和业务联系，好吧，明天就那样。“这说明你很能
，新总编故意给你个下
威，好使自己今后没有压迫。”“我先把稿
投给你们杂志吧。”孝半开玩笑地试探福地藤。试探中包
着一丝担心和退媚。“我是独
，现在就必须
好
养老院的准备。”