时间去记录下近几天内的大事小情，然而，那后半
分日记已经短得成了备忘录了。看来，德国皇帝派遣的女间谍不止一个人，而是有许多。肖像上的黑衣女
可能就是女间谍组织的首领。她并不是老罗莎琳，而是一个
材修长，步伐矫健的中年女人。又有几页日记被撕去了…
“他们对沃尔康村落的材民和附近村里的人们谎称，这个城堡将要成为了个乐园的练习场。
我立即跑下楼去喊醒吉若蒙，并让他加
戒备。然而一切都晚了，那个行动诡秘的女人已经过窗外，向着
台快步走去，一会儿就不见了。德国士兵驻扎在森林里，只有军官住宿在城堡里。一位
肤细白，又矮又胖的金
发军官占据了我的房间，而我只好暂时住在楼下的一间房里面。下面的几页又没有写日期。
我们两个人在狭窄的房间里足不
，两耳不闻窗外事。我们的三餐饭
都
给吉若蒙烹调，并且让他端给我们。城堡里面
七八糟，草坪被德国士兵糟蹋得不成样。他们踏着尖利的脚步在走廊上不停地走来走去。电光消失以后，四周又沉
寂静与
暗之中…大地陷了一
冷可怖的气氛之中。我的烧终于退了。我躺在病床上，我听到野蛮无礼的德国士兵在沃尔康城堡中走来走去，他们会加重我的病情，使我
度增加。这样一来，他们不仅
坏了草坪，连走廊也糟蹋得七八糟。其后的几页日记又被撕去了，在那段时间里，德军很可能
城堡中去了。前天，法国军队离开了古堡。现在整个城堡里只剩了年迈的吉若蒙夫妇和我三个人。
忽然，一阵鸟叫传过来，那是一
闻所未闻的可怕的声音。同时，一
电光尖利地划过幽冥的天空，既不是
星也不是烟火，我想，那也许是一信号。那个可怕的卡媚
饰与肖像上的年轻女佩
着的蛇形饰完全一样。这么说，黑
的披肩是德国女间谍的制服喽？而且，那个神秘的卡媚针是女间谍的徽章吗？那黑
的披肩，金黄蛇形的卡媚饰，我
睛，当我凝神看了看以后，忍不住大叫一声。“直到近几天，我们才知
德国是为了侵略我们法国，才命令间谍组织潜伏在城堡里，去调查这个地区法国军队的战备状况。“你这个禽兽，卑鄙无耻！”
“你真勇敢！漂亮的
黎女人，我就喜
你这个样…”从第二天晚上起，我让罗莎琳陪我在房间里过夜、就餐。
夜里，寂静的窗外一片漆黑，森林和山谷都被冷寂、孤独的气氛笼罩得严严实实的了。伊利莎在她的备忘录中写着：
我不知
那位军官是谁，不过，为大队长的副官的阿曼中校曾经见过我，他是德国皇帝的儿昆拉特王。中校甚至还告诫我说，要服从昆拉特王的一切旨意，不能违抗他的命令。黑暗中，我隐隐约约地听见了远
的犬吠声。时断时续，听得人
骨悚然。闻听此言，我气愤不过，忍不住对他破
大骂：“他们知
这座城堡的主人是丹朵比伯爵，且他十几年间并不住在这里，这座城堡是由我和吉若蒙两人照顾看
的，于是他们就将间谍司令设立在城堡中。这时，两三个德国军官立刻
军刀，可是昆拉特王却用手势示意他们停止动作，并对我笑着说：由于离得太远，我看不清它们究竟是什么样
。不过，我可以肯定那是一个蛇形图案的艳丽的饰。说完，他将手
在我的肩膀上，我用力地把他的手甩开，我极力克制着自己，用愤怒的光直视着他。昆拉特王讨了个没趣，只好尴尬地摸了摸他的鼻，带着他的下属离开了我的卧室。东方已渐渐
了鱼肚白，我站在窗旁边仰看着早晨的天空。突然，丛林间走一个全着黑的人影，正向着草坪走去。我决定足不
，不离开这个房间一步。每到夜晚来临，我就关好房门，牢牢锁上。夜里偶尔会响起阵阵的敲门声，可我绝对不会把门打开。发现了这个事实的那天夜里，罗莎琳到我卧房里来了之后，我将自己的真实想法告诉了她。罗莎琳听罢，默然地
，直到门外一动静也没有了之后，罗莎琳才慢悠悠吞吞吐吐地说：我不禁侧耳聆听着，周围是一
可怕的寂静，森林和山谷沉默不语。在这样一个沉寂的夜里，远远的枪炮的轰鸣声几乎要刺破人的耳朵。我被一无名的恐怖扼
了。“小
，到现在为止，我还瞒着你一件事，实在是内疚得很。坦白地说…大概在一年零三个月以前，德国的间谍组织就潜伏到城堡里来了。“夫人，在西
战线上，法国军队已经连得败绩，所以他们将首都都迁到南方的波尔多了。法国自由的日不会有多长时间了，法国人
上都会成为我们的俘虏，土地将会被我们所拥有，而你，年轻的夫人，也将沦落为供我任意驱使的
隶。”野狗的叫声停止了。森林和山谷仿佛沉
了梦乡，这偌大一个古堡中，只有我一个人醒着…我飞快地回到了自己的卧房里，心中的失落与惊恐使我辗转难眠了…
今天，我从窗
看到在玄关附近停下了一汽车，三个女人从车上走下来。第一次见到昆拉特王
时，他的脸上就了狰狞恐怖，邪恶无比的笑容，并且用怪异的光盯着我看，嘴里冷冰冰地说：可是在微弱的黑暗中，我看清了走过窗下的是一个女人，我以为是罗莎琳，我正想叫住她，我不禁大惊失
。我开始以为是法国军队又回到城堡里来了，也许是那位可亲可敬的队长回到这里劝服我离去，我的心中一下
涌起了一
激之情。“
城堡的人大半都是年轻
不断地有德国的卡车或装甲车从大门里
。