见孩子脸色苍白,双手冰冷,然而他快乐地笑着。
他们又出发了,很快他们穿过了连接两岛的悬崖,又上了阶梯,走出了洞口,来到马格诺克花园的右边。天已经黑下来了。
“我们得救了。”韦萝妮克说。
“是的,”孩子说“可是,必须使他们无法从原路来追我们。那么只有堵住洞口。”
怎么堵呢?
“等着,我到隐修院去找工具来。”
“噢!不行,我们不要分开,弗朗索瓦。”
“那么我们两人一起去,妈妈。”
“如果此时敌人来了怎么办?不行,得守着这个出口。”
“那么,你帮我一下,妈妈…”
他们赶忙察看了一下,洞口上边的一块石头不很稳固。他们毫不费劲地挪动了它,并把它搬开。石头便沿着阶梯滚了下去,很快洞口就被土石填满了,如果不说通过是不可能的话,那么至少也十分困难了。
“那我们就呆在这里吧。”弗朗索瓦说“直到我们能够执行我的计划为止。放心吧,妈妈,我的主意很好,我们的目的就要达到了。”
此外,首先他们都认为需要休息。他们两个都精疲力尽了。
“躺下,妈妈…来,在这里…这块岩石下边有一块青苔地毯,那儿真像一个窝儿,也不凉,你在那里像个王后一样。”
“啊!宝贝,我的宝贝,”韦萝妮克心中充满幸福地说道。
现在两人正好交谈。韦萝妮克毫不迟疑地向儿子倾诉了一切。孩子听说自己所爱的人以及熟悉的人惨死的事情,很伤心,把他重见母亲的喜悦冲淡了。因此,她一面说着,一面安慰他,帮他擦干眼泪,她觉得她可以把他失掉的所有爱所有情都补偿给他。特别是斯特凡的死,对他的打击很大。
“但,你能肯定吗?”他说“因此毕竟没有人向我们证实他被淹死。斯特凡游泳游得很好…因而…肯定,肯定,妈妈,不要绝望…相反…喏,瞧,正好来了一位朋友,它总是在悲伤的时刻来到,向你表明,不是一切都无望。”
“杜瓦边”真的跑来了。看到它的主人,并不感到意外。没有什么事情会使它感到过分的惊奇,事情总是自自然然地发生着,既不妨碍它的习惯,也不影响它的活动。唯有眼泪才会引起它的关注。而韦萝妮克和弗朗索瓦并没有哭泣。
“你看,妈妈,‘杜瓦边’赞同我的意见,什么也不会失去…可是,说真的,我的老伙计‘杜瓦边’,你嗅觉灵敏。嗯!那么你说说,我们不带你离开小岛,怎么样?”
韦萝妮克看看她的儿子。
“离开岛屿?”
“是的,越早越好。这是我的打算,你觉得怎么样?”
“可是怎么离开呢?”
“坐船。”
“这儿哪来的船呢?”
“我有。”
“在哪儿?”
“就在这附近,在萨莱克岬角上。”
“那可怎么弄下去呢?悬崖陡壁的。”
“就在那个最陡峭的叫做暗道的地方,这个名称吸引了我和斯特凡的兴趣。既然叫暗道,那么它必然有出入口。后来我们搞清楚了,中世纪的修士时代,隐修院一带围着围墙。因此可以想见当时那个暗道是控制出入海的。我们同马格诺克一起进行过考察,果然,我们发现在一个悬崖上有一道裂缝,或者叫一道沟,里面填满了沙子,两边用一堆堆的碎石筑的围墙拦挡着。一条小路蜿蜒其中,靠海的墙上有窗口,顺小路而下直到小海湾,这就是暗道的出入口。我们已把它修复好,我的船就挂在悬崖脚下。”
韦萝妮克的脸色有了变化。
“那么,这次我们真的得救了!”
“一点问题也没有。”
“敌人不会到这儿来吗?”