可靠了。要么，她现在根本就不再关心她的家庭了。

我不知道如何面对这一切，但是，我不想去缓和我们之间的紧张状态。

我让她去砰砰砰地关门。她非常用力地猛碰衣橱的推拉门，连木头都被撞得嘎嘎地响。她咒骂。那是另外一个应谚赶快跑去的信号。

我回到起居室里坐下，拿起我刚才正在阅读的书，两眼们着书页。我努力集中注意力，但是却做不到。我怒火中烧，听着她在卧室里乒乒乓乓地发火。如果她一直这样下去，就会吵醒埃里克，到那时我就得去面对她，我但愿她不要走到那一步。

她发出的噪音最后终于停了下来。她可能已经上床了，如果这样，她将会很快入睡。朱丽亚在我们吵架时也能入睡。我绝对做不到；我设有去睡，心里怒火直冒，在房间里踱步，想使自己平静下来。

当我后来睡觉时，朱丽亚已经睡得死死的。我溜上了床，侧身转向我的一边，离她远远的。

凌晨１点，小女儿开始尖声矍叫。我伸手去摸电灯开关，不小心碰翻了闹钟，触动了闹钟的收音机开关，顿时响起了高声的摇滚音乐。我在黑暗中摸索了一阵，终于找到了床头灯开关，然后关掉了收音机。

小孩仍在号啕大哭。

“她究竟怎么啦？”朱丽亚睡眼蒙陇地问。

“我不知道。”我下了床，摇了摇头，努力使自己清醒过来。

我走进婴儿房，打开电灯。房间显得非常明亮，印有小丑图案的黄色墙纸泛着光亮。我脑袋里冒出一个问题：她把整间婴儿房都装饰成了黄色，为什么却不喜欢黄色餐具垫，

小孩站在儿童床上，两手抓住栏杆号啕大哭，嘴巴张开，一声长声短地喘息，脸蛋上挂着泪珠。我伸出手，她的手向我伸来，我哄着她。我想她一定是做了噩梦，我哄着她，轻轻地摇着她。

她继续大声哭叫，没有缓解的迹象，或许她身上有什么地方疼痛，或许她的尿布使她觉得不舒服。我查看了她的身体，发现她的腹部上有一片正在肿大发炎的红色疹子，它们呈条状蔓延到背部，接着向上延伸到颈部。

朱丽亚进了房间“你可不可以让她别哭了？”她问。

我回答说：“她病了。”我说着让她看那些疹子。

“她发烧吗？”

我摸了摸阿曼达的额头。她满头大汗，脑袋发热，不过那可能是哭叫的结果。她身体的其余部分摸上去冷冰冰的。“我不知道。我看她没有发烧。”

我现在看见了她大腿上的疹子。那是刚才出现的吗？我几乎觉得，它正在我眼皮底下慢慢扩大。事实可能正是这样，难怪小孩的哭叫越来越凶。

“糟糕，”朱丽亚说“我去给大夫打电话。”

“嗯，去吧。”

这时，我让孩子平躺在床上——她哭得更厉害了——然后仔细地检查她的全身。疹子正在扩散，这是毫无疑问的。而且，她显然非常痛苦，尖叫的声音撕裂人心。

“哦，宝贝，哦…”我哺哺道。

疹子肯定在扩散。

朱丽亚回到房间，告诉我她给大夫留了话。

我说：“我不会再等下去了。我要送她去看急诊。”

“你觉得真的有必要送她去吗？”她问。

我没有搭理她，径直走进卧室，穿上衣服。

朱丽亚问：“你让我和你一起去吗？”

“不，你留下来照看孩子。”我说。

“你确定吗？”

“对。”

“好吧。”她说。她慢慢向卧室走去。我伸手拿上汽车钥匙。

孩子继续号啕大哭。

“我知道，这不好受，”实习医生说“但是，我觉得给她使用镇静剂并不安全。”

我们在急诊室一角用帘子围成的小隔问里。实习医生俯身用仪器检查正在哭叫的女儿的耳朵。这时，阿曼达浑身的皮肤红肿发亮，好像被煮过似的。